Tesco’s trial of giant trolley scales at checkouts is sparking a backlash, with some shoppers feeling treated like criminals. But are these high-tech measures the key to tackling rising shoplifting, ...