“Ben is doing everything he can to get Natalie to forgive him,” a source told us in June 2023. “He loves her and their family.” Portman and the dancer finalized their split this past March ...