while others incorporated original elements “that made it a little bit more local, more fun.” Cathryn Judice’s take on Edward Hopper’s 1942 Nighthawks, for example, renamed the painting ...