A federal court in California dismissed, with leave to amend, a customer’s lawsuit against the maker of Muscletech dietary ...