NFL partner Jay-Z was added to a civil lawsuit brought by a then-13-year-old girl who alleges rape dating back more than 20 years.