The memo also said recipients of federal transportation dollars must cooperate with immigration enforcement, a hit to so-called sanctuary cities.