When the Unbound Book Festival cracks the spine on its 10th edition in April, it will do so with a new executive director.