Buchanan Ingersoll & Rooney is launching a Chicago office as part of a 17-lawyer addition from Locke Lord, which finalized a merger this week.