Sitting in a wheelchair, weakened by lung disease, Eva Steege resolved to join the fight against the president’s slashing of the federal government.