You’re Cordially Invited’ leans heavily on clichés, aiming to pack in as many gags as possible—some landing perfectly, others ...