Italy is known for its delectable food, and at this iconic to-go pasta spot in Rome, a delicious local meal doesn't have to come at a high cost.