Researchers reveal genetic insights disproving claims that medieval Greek population in the Peloponnese went extinct.