UConn, South Carolina and UCLA seemed built to return to the Final Four. But what about teams like Duke and USC?