A metal detectorist in Germany has unearthed a hoard of nearly 3,000 Roman-era coins in an unusual place — north of the empire's defensive lines.

The coin bearing the name of Sponsian and his portrait was found more than 300 years ago in Transylvania, once a far-flung outpost of the Roman empire. Believed to be a fake, it had been locked ...