One of the city's freshest musical spots hosts the New Orleans-born composer's survey of contemporary Black music.