With signs declaring Tabaret Hall’s lawn a “liberated zone,” the encampment is now home to dozens of tents, and about 60 people are sleeping on the grounds overnight, with more joining ...