A data breach has impacted Otelier, exposing millions of hotel guest records after a threat actor breached the cloud-based hotel management software provider’s AWS S3 bucket.