A deadly, multi-car collision in San Francisco on Sunday evening marks the first time in the U.S. that a truly autonomous vehicle, with no one in the driver’s seat, has been involved in a fatal ...