Taxi drivers in Cambridge will soon need to complete training on how to safely load wheelchair users into their vehicles.