In an episode of 'Mad Men,' the advertising executives at the heart of the show are eager to win the business of a car brand ...