A man was struck and killed by a Brooklyn No. 3 train, causing massive delays during Friday’s rush hour, police and MTA officials said. The unidentified victim was struck by the train at the Sutter ...