Mayor Keith Wilson pledged to end unsheltered homelessness in his first year. But a former Salvation Army employee says the speed is too much for shelter workers.