The Fighting Irish coach went from a rising defensive assistant to building a team on a path to consistent national relevance.