A trio of New Jersey men are set to go on trial for killing a bouncer during the botched heist of a Brooklyn underground ...