McEwen Mining reported that its Gold Bar Mine in Nevada produced more gold than expected during the year, helping to keep the company’s production within guidance even though production at ...