I ordered a sharable appetizer and a cheeseburger at Applebee's, TGI Fridays, and Chili's. One chain served up the best value ...