"The Alabama Solution," which screened at the Sundance Film Festival, is a documentary about abuses in the Alabama prison system. Though upsetting, advocacy from inmates themselves proves inspiring.