Why Martin Truex Jr. will race for Tricon Garage in the 2025 Daytona 500 amid ongoing speculation and NASCAR challenges.