One of the most groundbreaking archaeological discoveries since the Dead Sea Scrolls” shows the faith of early Christians.