The company's CEO said in a video message that Americans needed to overcome "an addiction to divisiveness and negativity" after a terrorist killed 14 people.