Post–affirmative action data should reflect the diversity of student identities, Niyati Shah and Juhwan Seo write.