Bayer Leverkusen are closing in on an agreement with Saudi Arabian side Al-Nassr over the sale of striker Victor Boniface.