Apple's $95 million settlement over Siri's alleged eavesdropping highlights privacy concerns. Here's what to know.