Diddy's twin daughters, Jessie and D'Lila, enjoy a luxury shopping spree as their father faces legal troubles.