The Food and Drug Administration on Friday approved Eli Lilly’s weight-loss drug Zepbound to treat sleep apnea, a common but ...