South Florida retail landlords experienced rent growth in the fourth quarter of last year, as investors continued focusing on shopping centers.