The cost estimate of Tennessee Gov. Bill Lee’s sweeping state immigration enforcement plan fell dramatically in the space of a few hours.