Mobile US Inc. was able to contain a recent network breach before it reached customers’ phones, according to people familiar ...