The NYT tech workers strike has come at a critical time for the news agency, but it does not appear to be deterred by the interruption.